myheritage 中文文档 下载 App

注册账号与切换中文界面:第一步就做对

注册只需要一个邮箱

注册流程很短:填邮箱、设密码、验证邮箱,全程几分钟。注册免费,不需要绑卡——照片工具和家谱功能都要求登录后使用,所以这一步绕不开。

几个小提示:

把界面切成中文

官方页面支持数十种语言,通常在页面底部或语言菜单里切换;手机 App 在系统设置或 App 内设置里跟随选择。切成中文后,导航、按钮和大部分界面会本地化,但两类内容通常仍是外语:历史记录原文(档案本身是什么语言就是什么语言)和部分新功能页(新功能上线时中文翻译常滞后一段时间,以官方最新为准)。

记录原文语言问题不影响检索——平台有跨语言人名匹配技术(见 跨语言译名),中文界面下也能搜到外语记录。

注册时顺带检查的三个隐私选项

注册过程和首次登录后会遇到几个默认开关,建议按需检查:

  1. 资料可见范围:决定其他用户能否通过人名搜到你和你的树,想被失散亲戚找到就别全锁死,详见 站点隐私设置;
  2. DNA 数据授权:如果之后做 DNA 检测,研究用途授权是独立开关,见 DNA 隐私;
  3. 营销邮件:默认开启,不需要可在账号设置里关。

免费账号能干什么

免费账号可以搭一棵 250 人的树、使用限量的照片工具、收到树匹配和记录匹配提示。具体额度边界与各订阅档位差异,见 免费额度与档位。选好入口后,三条路线分别从 建第一棵树、老照片工具总览、上传别家检测数据 继续。